31 julho 2013

5 Blogs para amar!

As revistas e sites de moda são maravilhosos, é claro que eles ainda dominam as principais informações de moda e tem uma verba enorme para investimento em editoriais e outras coisas super legais de se ver, mas hoje em dia é preciso ter aquela listinha básica de blogs que já resumem algumas informações do jeito que você gosta.

Apesar de escrever um blog, eu também tenho as minhas bloguetes preferidas e acompanho sempre as matérias e looks delas, então, fiz a minha seleção das 5 que eu mais amo e me inspiro.

Se vocês se identificam com o Catwalk Show, vão acabar se identificando com esses também, afinal, no fundo, tudo é uma questão de estilo, e você precisa escolher aquelas blogueiras que pensam como você, alguém que te inspire de verdade!

Aqui vão as minhas dicas e uma explicação do porquê gosto delas! Espero que gostem também, depois quero saber a opinião de vocês, heim?


Magazines and fashion websites are wonderful, of course they still dominate the major fashion information and has a huge budget for investment in editorials and other super cool things to see, but nowadays you have to have one basic list of blogs already summarized some information the way you like.

Although writing a blog, I also have my favorite bloggers and always take a look at them materials, so I made ​​my selection of 5 I most love it and get inspired.

If you identify yourself with the Catwalk Show, will end up identifying with these too, after all, in the background, everything is a matter of style, and you need to choose those bloggers who thinks like you, someone who really inspires you!

Here are my tips and an explanation of why I like them! Hope you like it too, then I want to hear from you, huh?


1. Blog da Garance Doré
A blogueira francesa é minha favorita por ter muitas qualidades. Em primeiro lugar, ela é fotógrafa de moda e faz muitos trabalhos bacanas, inclusive fez um para a Vogue brasileira há pouco tempo; além disso é uma ótima ilustradora, o que enriquece bastante o blog; para completar, ela escreve sobre tendências de uma forma super divertida. Sabe quando a gente tem vontade de ser amiga? É assim que eu me sinto com a Garance... quem sabe um dia a gente se encontra...

The French blogger is my favorite to have many qualities. Firstly, she is a fashion photographer and makes many cool jobs, including one made ​​for Brazilian Vogue recently; she is also a great illustrator, which greatly enhances the blog; and, to complete, she writes about trends in a super fun way. You know when we wish to be friends? That's how I feel with Garance ... maybe one day we'll meet her ...


2. Fashion Gazette
A única blogueira brasileira da minhas lista está aqui, principalmente, pelo design. O blog dela é de longe o mais lindo de todos. Ela se garante na diagramação dos posts de uma forma elegante, nada de carinha de diário adolescente, acho tudo sofisticado, tipo assim... quero ser igual à ela quando eu crescer, sabe?
Além disso, ela dá muitas dicas bacanas de como vestir, dicas de compras de acessórios e roupas em São Paulo (ela mora no interior) e on line. Também traz muitas inspirações em campanhas e street style. Eu simplesmente adoro!


The only Brazilian blogger of my list is here mostly by design. Her blog is by far the most beautiful of all. She ensures the layout of the posts in an elegant way, no face of a teenage diary, I think all sophisticated, like so much... gonna be like her when I grow up, you know?
Furthermore, it gives many great tips on how to dress, shopping tips of clothing and accessories of São Paulo (she lives in the country) and online. Also brings many inspirations in campaigns and street style. I just love it!



3. Style Scrapbook
A Andy é mexicana mas mora nada mais, nada menos do que em Amsterdam, meu segundo lugar favorito no mundo. O blog é de look do dia e ela tem um estilo muito bem definido. Eu adoro as combinações, as fotos e as dicas. É uma simples questão de identificação. Ela não veste tudo o que vê, se conhece bem, e isso reflete num estilo bem definido, o que eu amo!

Andy is Mexican but lives no more, no less than in Amsterdam, my second favorite place in the world. The blog is made by looks of the day and she has a very well defined style. I love the combinations, photos and tips. It is a simple matter of identification. She does not wear everything she sees, know herself well, and this reflects a well-defined style which I love!

4. Tumblr Miroslava Duma
A pequena russa Mira Duma é a queridinha dos fotógrafos de street style, ela é versátil e tem um estilo incrível! Seus looks são ousados sem perder o senso, ela é com certeza um dos maiores ícones de estilo atual. Sou fã! Esse tumblr é só com fotos dela.

The small Russian Duma Mira is the darling of street style photographers, it is versatile and has an amazing style! Her looks are bold without losing a sense, it is certainly one of the biggest style icons today. I'm a fan! This blog is made only with pictures of her.

5. Le Blog de Betty
A francesinha mais fofa do mundo! Gosto do blog da Betty porque ela tem senso de humor. Ela leva à sério a brincadeira da moda. Seu estilo é divertido e descontraído, e mostra uma forma de estar no mundo. Principalmente num lugar como a França onde ela mesma define o estilo das pessoas como "snob", Betty vai contra a corrente, investe nas cores, óculos de coração, flores na cabeça, ou quem sabe um laço gigante... Ela lembra que a moda pode ser sim, muito divertida e que a gente não deve ligar para o que os outros pensam.

The French cutest girl in the world! I like Betty's blog because she has a sense of humor. She takes seriously the game of fashion. Her style is fun and relaxed, and shows a way of being in the world. Especially in a place like France, where she defines people's style as "snob", Betty goes against the current, invests in colors, hearted sunglasses, flower headband, or maybe a giant loop ... She reminds us that fashion can be so much fun and we should not care about what other people think.

E aí? As dicas foram boas, ou não foram?
So what? The tips were good or were not?
Aviso à leitora: Esse post tem uma propaganda embutida.
Notice to the reader: This post has a built-in Advertising.

Nenhum comentário:

Postar um comentário