19 julho 2013

Linda, loira e japonesa: uma base, dois looks


Gente!! Quantos looks por aqui, não é?
Loucura total! hahaha! É isso que dá ficar cheia de posts atrasados! Espero que vocês estejam gostando da animação aqui no blog!!

Na quarta feira foi dia de gravação na TV DN (vocês devem ter visto no Instagram algo à respeito. Não me segue ainda? Pois vem! @ligianottingham) e o desafio fashion foi: fazer dois looks com uma só base, já que íamos gravar dois programas num mesmo dia.
Escolhi então, esse vestido branco clássico (que eu amo!!), o scarpin e a bolsa off white, quase como uma tela em branco mesmo, e brinquei com o blazer e o cordão.


People! How many outfits in here, right?
Total madness! hahaha! This is what you get when you're plenty of late posts! I hope you are enjoying the animation here on the blog!

On wednesday was the day of recording at TV DN (you may have seen something about it on Instagram. Still do not follow me? Come! @ligianottingham) So, the fashion challenge was: make two looks with one bases, since we would record two programs at the same day.
I chose then, this classic white dress (which I love!), and the off whit scarpin and bag, almost like a blank screen, then I played with blazers and necklaces.


1. No primeiro, joguei a jaquetinha jeans por cima do vestido. O jeans clarinho está super na moda, dentro da tendência 70`s revival que está super em alta. Notem que, inclusive, as mangas tem uma leve boca de sino e é desfiadinha nas pontas. Para combinar, nada melhor do que franjinhas. O Maxi colar rosé é tem um movimento lindo e a minha cor favorita.
Para dar um toque, coloquei minha fivelinha de borboleta aplicada no bolso.


1. At the first one, threw the little jeans jacket over the dress. The pale jeans are super trendy, at the 70's revival that is super high. Note that even the sleeves have a slight bell mouth. To match, nothing better than fringes. The rosé maxi necklace has a gorgeous movement and my favorite color.
To give a touch, putted my butterfly buckle applied in the pocket.


2. No segundo look, investi totalmente nos tons pastel, com casaquinho rosé e cordão em tons candy. E para dar um toque, coloquei o anel de pedra lilás, que combina com as unhas na mesma cor e coloca um ponto escuro para contrastar com o restante da roupa.

2. At the second look, I totally invested in pastel shades with rosé and drawstring cardigan in candy shades. And for a touch, putted the purple stone ring that match with nails in the same color and puts a dark spot to contrast with the rest of the outfit.

Uma peça básica pode se transformar em mil, não é mesmo? E aí, o que acharam?
A basic piece can become a thousand, right? So, did you like it?




Nenhum comentário:

Postar um comentário